Design and advertising firm wins award