Monticello residents arrested for heroin