Right to ban drilling upheld a second time