Compressor station foes hail new report; prominent engineer calls for project rejection