More municipal documents going online in New York