Imaginary friends of natural gas