Man arrested for exposing himself to drivers