Honesdale police investigate car burglary