Port Jevis men arrested for attempted burglary