Saugerties man dies in fall from roof