Honesdale man arrested in custody case