Canaries in a mine, frogs in a pond