State Police from the Wurtsboro barracks arrested a man following a traffic stop in the Town of Fallsburg on July 24. Chris Portugay-Delaney, a 17 yr old Fallsburg resident, following a traffic stop was found to be in possession of a small quantity of marijuana. Mr Portugay- Delaney was issued an appearance ticket for Unlawful Possession of Marijuana and is scheduled to appear in the Town of Fallsburg Court on 7/27/11 at 7:00pm.